Por el gran tamaño de ¿Qué hacer? (585k), se puede o bajar el archivo entero (se necesita un módem de 28.8 bps o mayor velocidad, una computadora de RAM suficiente, y un proveedor capaz de dirigirlo -- tendrá que designar 2-3 MBs adicionales a su proveedor), o se puede bajar cada una de las dos partes en que yo he dividido el archivo para Uds. que tengan computadoras no capaces de aceptar tal gran archivo. El índice siguiente le dará una cierta idea de qué contiene cada parte. Links a las citas en cada parte sí funcionan.



I N D I C E

[--Parte 1--]

PROLGO

3

I.

DOGMATISMO Y "LIBERTAD DE CRITICA"

7

 a)
b)
c)
d)

¿Qué significa la "libertad de critica"?
Los nuevos defensores de ln "libertad de crítica"
La crítica en Rusia
Engels sobre la importancia de la lucha teórica

7
12
19
29

II.
 

LA ESPONTANEIDAD DE LAS MASAS Y LA CONCIENDE LA
SOCIALDEMOCRACIA


36

a)
b)
c)

Comienzo de la marcha ascensional espontánea
Culto de la espontaneidad. Rabóchaia Misl
El "Grupo de Autoemancipación" y Rabócheie Dielo

37
43
56

III.
 

POLITICA TRADEUNIONISTA Y POLITICA SOCIAL-DEMO-
CRATA


69

a)
 
b)
c)
 
d)
 
e)
 
f)
 

La agitación política y su restricción por los econo-
mistas
De cómo Martínov ha profundizado a Plejánov
Las denuncias políticas y la "educación de la activi-
dad revolucionaria"
¿Qué hay de común entre el economismo y el terror-
ismo?
La clase obrera, como combatiente de vanguardia por
la democracia
Una vez mas "calumniadores", una vez más "mixtifi-
cadores"


70
84
 
89
 
97
 
102
 
127


[--Parte 2--]

IV.
 

LOS METODOS ARTESANOS DE TRABAJO DE LOS ECONO-
MISTAS Y LA ORGANIZACION DE LOS REVOLUCIONARIOS


128

a)
b)
c)
 
d)
e)
f)

¿Que son los métodos artesanos de trabajo?
Los métodos artesanos de trabajo y el economismo
La organización de los obreros y la organización de los
revolucionarios
Envergadura del trabajo de organización
La organización "de conjuradores" y el "democratismo"
El trabajo a escala local y en toda Rusia

129
134
 
144
163
173
186

V.
 

"PLAN" DE UN PERIODICO POLITICO DESTINADO A TODA
RUSIA


199

a)
 
b)
c)

¿Quién se ha ofendido por el artículo "¿Por dónde em-
pezar?"?
¿Puede un periódico ser un organizador colectivo?
¿Qué tipo de organización necesitamos?


201
208
223

CONCLUSION

233

ANEXO INTENTO DE FUSIONAR ISKRA CON RABOCHEIE DIELO

237

ENMIENDA PARA ¿QUE HACER?

247

NOTAS

249




From Marx to Mao
(English)

Desde Marx
hasta Mao

Textos
de Lenin